*** O clássico Paco de Lucía, o moderninho Amaral, o pop Chambao, o lindo Fito Paez cantando "Vaca Profana"do Caetano - ele é argentino, mas mora na Espanha e foi casado com a Cecilia Roth, musa do Almodóvar- , o brega, mas bonitinho Luis Miguel e o surpreendente Miguel Bosé ***
*** Infelizmente, a skin (ou la piel) de fita cassete fofa do Mix Pod que postamos aqui, e tocava automático quando você acessava o blog, não estava funcionando mais. Como não conseguimos descobrir o motivo, colocamos links nos nomes aí em cima pra você curtir no YouTube.
*** Perdón.
domingo, 9 de novembro de 2008
quinta-feira, 6 de novembro de 2008
Bienvenidos!
Chicos y chicas, que tal?
*** Aqui tem um pouco da curta e divertida viagem que eu e a minha amiga Andrea fizemos.
*** No outono europeu de 2008, fomos para as cidades de Madrid, Toledo (cidade medieval da rota de Don Quijote, que fica a 30min, 1h de Madrid) e Barcelona (no pueblo de Sitges, vizinho de Barcelona, foi onde começou a Pachá).
*** Deixa a trilha tocando e entra no clima espanhol.
*** Dá uma olhada nos links. Tem muitas dicas preciosas para quem está planejando seguir o mesmo caminito.
***Nos posts, além de fotos e vídeos, muita história pra contar.
*** Se quiser, deixa comentário e dá a dica do teu Blog para que seja linkado e se torne um blog hermano deste.
.
As Meninas. Velázquez. (1656)
Museo del Prado. Madrid.
As meninas. Josi Paz e Andrea Miramontes. (2008)
Num café centenário das Ramblas.Barcelona.
*** Detalhe da fachada de uma loja que vende regalitos de arte e fica pertinho do Museo del Prado.
*** São as personagens da obra do Velázquez, mas estão bem parecidas com a gente, sabia?
*** JOSI, 1.60, cabelo castanho claro.
*** DÉA, 1.70, cabelo preto.
.
*** No outono europeu de 2008, fomos para as cidades de Madrid, Toledo (cidade medieval da rota de Don Quijote, que fica a 30min, 1h de Madrid) e Barcelona (no pueblo de Sitges, vizinho de Barcelona, foi onde começou a Pachá).
*** Deixa a trilha tocando e entra no clima espanhol.
*** Dá uma olhada nos links. Tem muitas dicas preciosas para quem está planejando seguir o mesmo caminito.
***Nos posts, além de fotos e vídeos, muita história pra contar.
*** Se quiser, deixa comentário e dá a dica do teu Blog para que seja linkado e se torne um blog hermano deste.
.
As Meninas. Velázquez. (1656)
Museo del Prado. Madrid.
As meninas. Josi Paz e Andrea Miramontes. (2008)
Num café centenário das Ramblas.Barcelona.
*** Detalhe da fachada de uma loja que vende regalitos de arte e fica pertinho do Museo del Prado.
*** São as personagens da obra do Velázquez, mas estão bem parecidas com a gente, sabia?*** JOSI, 1.60, cabelo castanho claro.
*** DÉA, 1.70, cabelo preto.
.
Caminando por la calle yo te ví.
*** Nossas sombras no chão de terra do Parque Güell. Barcelona.
.
****A.T.E.N.C.I.Ó.N.***
Ok, uma sombra é a minha. A outra, é a sombra da Déa. Mas e a sombra mais à esquerda, ao meu lado, é tipo o quê? Parece uma cegonha! Sei lá, deve ser uma estátua, mas eu não lembro qual. E se for uma estátua, ela tá segurando uma bolsa? Eu, hein?
.
****A.T.E.N.C.I.Ó.N.***Ok, uma sombra é a minha. A outra, é a sombra da Déa. Mas e a sombra mais à esquerda, ao meu lado, é tipo o quê? Parece uma cegonha! Sei lá, deve ser uma estátua, mas eu não lembro qual. E se for uma estátua, ela tá segurando uma bolsa? Eu, hein?
O William Bonner e a Fátima Bernardes de lá.
*** É só áudio mesmo. Não tem imagem. É a gravação do metrô de Madrid. Era hora do rush, usamos a máquina fotográfica, muita gente, o ruído tava demais, não deu muito certo.
*** Mas ouça com atenção. Faz um barulhinho: "turururu". ELE diz: "Próxima estación". ELA completa a informação, dizendo o nome da estação onde o metrô vai parar.
*** É quase um programa de rádio dos anos 50! Isso é praticamente um jogral! A gente ouviu tanto, tanto esse casal da gravação nos metrôs que já estava considerando os dois como gente da família.
*** Mas ouça com atenção. Faz um barulhinho: "turururu". ELE diz: "Próxima estación". ELA completa a informação, dizendo o nome da estação onde o metrô vai parar.
*** É quase um programa de rádio dos anos 50! Isso é praticamente um jogral! A gente ouviu tanto, tanto esse casal da gravação nos metrôs que já estava considerando os dois como gente da família.
Mas para donde?
*** Mapa do metrô de Barcelona e detalhes da estação. Carta de metrô é xarxa em catalão. Abaixo, imagens da entrada especial para cicilistas e uma das muitas lixeiras criativas que vimos por lá.
*** Sinalização e mapa do metrô de Madrid.
*** Sinalização e mapa do metrô de Madrid.
Caminando por la calle yo te vi.
*** Esperando o trem AVE, Madrid, Estação Atocha. Destino: Barcelona.
.
*** Acredite: os tacones lejanos da Déa eram mais confortáveis que o meu sapatinho de bolinhas.
.
De salto alto.
Um filme de Almodóvar, 1991.
O tal sapatinho de bolinhas me encheu de bolhas, sabia?
.
O que eu fiz para merecer isso?
Outro filme de Almodóvar, 1984.
.
*** Acredite: os tacones lejanos da Déa eram mais confortáveis que o meu sapatinho de bolinhas.
.
De salto alto.
Um filme de Almodóvar, 1991.
O tal sapatinho de bolinhas me encheu de bolhas, sabia?
.
O que eu fiz para merecer isso?
Outro filme de Almodóvar, 1984.
Os Jetsons e o trem AVE.
*** Assista: 2 videozinhos, abaixo, feitos durante a viagem no trem AVE.
*** O AVE (trem Alta Velocidade Espanhola) chega a 300 Km/h, por dios!
*** Vai dizer que o AVE não é igual ao desenho dos Jetsons?
*** Aquela porta arredondada que aparece é do banheiro do trem. Você toca, a porta se abre em curva, parece que você vai ser levado para outra dimensão. Pena que a bateria acabou na ida, antes de gravar a imagem dessa porta funcionando.
*** O AVE (trem Alta Velocidade Espanhola) chega a 300 Km/h, por dios!
*** Mas você não sente. É sério. Parece que o trem tá andando a pé. Entende?
*** Se Freud não explica, Newton com certeza explica.
*** Se Freud não explica, Newton com certeza explica.
*** Viajamos de AVE Madrid/ Barcelona/ Madrid.
*** Ok, dá um desconto que a imagem tá virada no primeiro vídeo, tá?
*** Vai dizer que o AVE não é igual ao desenho dos Jetsons?
*** Aquela porta arredondada que aparece é do banheiro do trem. Você toca, a porta se abre em curva, parece que você vai ser levado para outra dimensão. Pena que a bateria acabou na ida, antes de gravar a imagem dessa porta funcionando.
*** Isso foi na viagem de Madrid para Barcelona. Na volta de Barcelona, o AVE não tinha porta Jetsons... Hmmmm, magoei.
MESINHA 01... X ....JOSI ZERO
**Primeira viagem no trem AVE, indo de Madrid para Barcelona, depois de uma árdua batalha virtual, ainda no Brasil, contra o site da Renfe, até conseguir a famigerada tarifa promocional. Fui abrir a mesinha. Affffff! Que mico! Eu não conseguia mais fechar depois! Jajajajajajajjajajajajajajja! A gente rachou o bico de tanto rir! Perdi pra mesinha, mas ninguém perdeu o bom-humor!
*** A revanche veio, tá pensando o quê? Como no! Depois de muito sacrifício, consegui fechar a dita cuja!
*** Esta é foto da vitória.
*** A revanche veio, tá pensando o quê? Como no! Depois de muito sacrifício, consegui fechar a dita cuja!
*** Esta é foto da vitória.
Nossos amiguitos de Toledo: Don Quijote, El Greco e El Cid.
El Cid, 1961.
Um filme de Anthony Mann.
*** Toledo é o nome de uma província no centro da Espanha, na parte ocidental da comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, cuja capital é Toledo. É uma histórica cidade-museu. Sua riqueza monumental é verdadeiramente notável. Madrid está a 70 Km de Toledo.
*** Sua população de hoje, de mais ou menos 60.000 habitantes, é menor do que a de 1561.
*** Em 192 A.C. chegaram os romanos, e instalaram um forte, importante pela facilidade de defesa e pela posição central no país. Os romanos ficaram em Toletum, como a chamaram, durante 600 anos. O primeiro povoado no local data de aproximadamente 450 A.C.
*** Em 1085 o rei Afonso VI, de Leão e Castela, reconquistou a cidade. No seu exército lutava o famoso El Cid, popularizado internacionalmente pelo filme com Charlton Heston. El Cid, na verdade, não foi o grande herói que mostra o filme. Era grande guerreiro, sim, mas era um mercenário que guerreava por dinheiro, tendo em algumas ocasiões lutado ao lado de mouros contra espanhóis.
.
*** Situada numa colina sobre o rio Tejo, as suas muralhas abrigam uma riquíssima herança cultural, arquitectónica e artística que provém das culturas muçulmana, cristã e judaica num conjunto de influências medievais e renascentistas.
.
*** Toledo, que foi capital da Espanha visigótica, foi também o local escolhido por El Greco quando chegou de Creta, em 1577, e conserva muitas das suas obras.
*** Depois de muitas idas e vindas de domínio, o domínio árabe na região durou quase 400 anos.
*** Dois anos após a reconquista por Afonso VI, ele mudou a capital de Leon para Toledo.
*** No final dos anos 1400, com a expulsão final dos mouros e a unificação do país, Toledo se tornou a capital da nova nação. Assim ficou até 1561, quando Felipe II mudou a capital para Madri.
(Wikipedia, Biztravel e Opinião e Notícia)
.
.
Um filme de Anthony Mann.
*** Toledo é o nome de uma província no centro da Espanha, na parte ocidental da comunidade autónoma de Castilla-La Mancha, cuja capital é Toledo. É uma histórica cidade-museu. Sua riqueza monumental é verdadeiramente notável. Madrid está a 70 Km de Toledo.
*** Sua população de hoje, de mais ou menos 60.000 habitantes, é menor do que a de 1561.
*** Em 192 A.C. chegaram os romanos, e instalaram um forte, importante pela facilidade de defesa e pela posição central no país. Os romanos ficaram em Toletum, como a chamaram, durante 600 anos. O primeiro povoado no local data de aproximadamente 450 A.C.
*** Em 1085 o rei Afonso VI, de Leão e Castela, reconquistou a cidade. No seu exército lutava o famoso El Cid, popularizado internacionalmente pelo filme com Charlton Heston. El Cid, na verdade, não foi o grande herói que mostra o filme. Era grande guerreiro, sim, mas era um mercenário que guerreava por dinheiro, tendo em algumas ocasiões lutado ao lado de mouros contra espanhóis.
.
*** Situada numa colina sobre o rio Tejo, as suas muralhas abrigam uma riquíssima herança cultural, arquitectónica e artística que provém das culturas muçulmana, cristã e judaica num conjunto de influências medievais e renascentistas.
.
*** Toledo, que foi capital da Espanha visigótica, foi também o local escolhido por El Greco quando chegou de Creta, em 1577, e conserva muitas das suas obras.
*** Depois de muitas idas e vindas de domínio, o domínio árabe na região durou quase 400 anos.
*** Dois anos após a reconquista por Afonso VI, ele mudou a capital de Leon para Toledo.
*** No final dos anos 1400, com a expulsão final dos mouros e a unificação do país, Toledo se tornou a capital da nova nação. Assim ficou até 1561, quando Felipe II mudou a capital para Madri.
(Wikipedia, Biztravel e Opinião e Notícia)
.
.
Na Espanha, os espanhóis primeiro.
Sim, há um movimento forte na Espanha de enfatizar a preferência de quem nasceu na terra de Cervantes na concessão de benefícios e atribuição de direitos. De certa forma, isso aumenta a resistência ao imigrantes, que seguram a onda da economia, sobretudo de serviços.
Uma coisa Miró.
*** Essa foto da Déa foi tirada no litoral paulista. É a única foto do blog que não foi tirada na Espanha. Mas pra fazer uma homenagem ao Miró, tá valendo. A tatoo é uma "leitura livre" do quadro "Mujer soñando con la evasión", 1945, que está na Fundació Miró, em Barcelona.
Uma coisa Picasso.
*** Essa foto aí parece "mulher chorando" do Picasso? É, eu tô rindo na foto, mas vai dizer que a perspectiva não lembra? Foto em Madrid, no bar El Imperfecto. Plaza Matute 2, en Calle Huertas. Tem até caipirinha lá. Fica entra a mais conhecida Plaza Santa Ana e a Plaza Matute.
Quanto vale um niño?
*** É uma tendência em toda a Europa a intervenção do Estado para incentivar os nascimentos.
*** Na Espanha, começou em novembro de 2007.
.
.
*** Cartazes da campanha de incentivo do governo espanhol para nascimento e adoção.
*** Campanha no metrô para a doação de óvulos.
**** Brinde para crianças oferecido por um banco.
....
*** Na Espanha, começou em novembro de 2007.
.
.
*** Cartazes da campanha de incentivo do governo espanhol para nascimento e adoção.
*** Campanha no metrô para a doação de óvulos.
**** Brinde para crianças oferecido por um banco.
....
Pinchos. É impossível comer um só.
*** Você come em pé e paga o número de palitos, que deve corresponder ao número de pinchos consumidos.
.
*** Estas fotos são de um lugar delicioso, com pinchos irresistíveis, no Born, barrio alternativo de Barcelona. Gastamos uns 20 Euro, estávamos em 3 e pinchamos mucho. Cada pincho custava uns 2 Euro.
.
*** Bom, a conta dos pinchos depende do número de palitos e, sim, nem sempre é um palito para cada pincho na hora de pagar...
.
.
*** Estas fotos são de um lugar delicioso, com pinchos irresistíveis, no Born, barrio alternativo de Barcelona. Gastamos uns 20 Euro, estávamos em 3 e pinchamos mucho. Cada pincho custava uns 2 Euro.
.
*** Bom, a conta dos pinchos depende do número de palitos e, sim, nem sempre é um palito para cada pincho na hora de pagar...
.
quarta-feira, 5 de novembro de 2008
La Cocina Española.
Pinchos de pollo
Ingredientes para cuatro porciones:
1 pechuga de pollo deshuesada, sin piel y cortada en cubos
1 cucharada de salsa de soya
1/2 pimiento rojo cortado en trozos
1/2 pimiento verde cortado en trozos
1/2 pimiento amarillo cortado en trozos
Ingredientes para la salsa
1 diente de ajo
1 cucharada de salsa de soya
1/4 de cucharadita de sal
1 taza de yogur natural
2 cucharadas de aceite de oliva
Preparación:
Adereza el pollo con salsa de soya y déjalo reposar durante dos horas dentro de la refrigeradora.
Prepara la salsa de la mezcla del ajo machacado, salsa de soya, sal, yogur y aceite de oliva y refrigera durante 30 minutos.
En palitos para brochetas ensarta alternadamente el pollo con los pimientos, hasta terminar los ingredientes, luego ásalos durante 10 minutos, girándolos de vez en cuando. Sirve las brochetas acompañada de la salsa.
Assinar:
Postagens (Atom)
